Rubrique

Glossaire

Le glossaire de la culture américaine et du custom : tous les termes du muscle car, du hot rod, du kustom et du drag racing expliqués en français. Pony car vs muscle car, big block vs small block, gasser, restomod, pro-touring… Le vocabulaire indispensable pour comprendre l’univers Nitro.

N

Glossaire

Chopped Top

Le chopped top est l'opération qui consiste à découper et abaisser le toit d'une voiture (généralement de 5 à 10 cm) pour la rendre visuellement plus agressive et fluide. Pratiquée à la fois sur les…

7 mai 2026

N

Glossaire

Channeled

Une voiture channeled a sa carrosserie posée plus bas sur le châssis : on découpe le plancher et on l'abaisse autour du tunnel central, ce qui fait descendre toute la caisse de plusieurs centimètres…

7 mai 2026

N

Glossaire

Deuce

Deuce est le surnom donné à la Ford 1932 ("deuce" = deux en argot, pour le "32"). Modèle majeur du hot rodding américain, c'est la première Ford à recevoir le V8 Flathead en série, ce qui en fait le…

7 mai 2026

N

Glossaire

Frenched Headlights

Les frenched headlights sont des phares encastrés dans la carrosserie, avec une jointure invisible et souvent un anneau chromé qui prolonge l'aile. Technique signature du kustom des années 1950,…

7 mai 2026

N

Glossaire

T-Bucket

Le T-Bucket est un hot rod minimaliste à carrosserie de Ford Model T raccourcie au strict minimum (juste l'habitacle), capot dégagé, V8 apparent, échappement en "zoomies" verticales. Inventé dans les…

7 mai 2026

N

Glossaire

Gasser

Le gasser est une voiture de drag racing classe Gas (essence essence carburateur) des années 1950-1960, reconnaissable à son train avant relevé (suspension droite à essieu rigide remontée), souvent…

7 mai 2026

N

Glossaire

Pro Mod

Le Pro Mod est une catégorie de drag racing avec carrosseries de production extrêmement modifiées (souvent des muscle cars classiques en version fibre de verre), moteurs nitromethane ou…

7 mai 2026

N

Glossaire

Restomod

Le restomod (contraction de "restoration" + "modification") est une voiture classique restaurée extérieurement à l'identique, mais radicalement modernisée mécaniquement : V8 LS ou Hemi moderne,…

7 mai 2026

N

Glossaire

Pro-Touring

Le pro-touring est un sous-mouvement du restomod qui privilégie la conduite sportive sur circuit ou route de montagne : roues très grandes (18 à 20 pouces), suspensions sport, freins de course,…

7 mai 2026

N

Glossaire

Hot Rod

Le hot rod est une voiture américaine d'avant-guerre (typiquement 1928-1934) profondément modifiée pour augmenter ses performances : moteur plus puissant, châssis allégé, carrosserie abaissée et…

7 mai 2026

N

Glossaire

Kustom

Le kustom (avec un K, par opposition au custom générique) est une voiture américaine principalement années 1949-1954, modifiée pour incarner l'esthétique californienne d'après-guerre : châssis…

7 mai 2026

N

Glossaire

Pony Car

Le pony car est une catégorie de voiture compacte sportive, à 4 places, deux portes long capot court coffre, lancée par la Ford Mustang en 1964. Plus petit qu'un muscle car classique, le pony car est…

7 mai 2026